UK REACH Update: HSE uketho 15 SVHCs manyen pi nying ju ma mitu tic – piretek pi UK Market Access
Pi ju ma yiku piny, ju ma gi kelo piny kud i ngom mange, man ju ma gi kelo piny ma gi tiyo i UK, lembe manyen ma pire tek mi cik mitu juketh wigi ikumgi pio pio. UK Health and Safety Executive (HSE) ucaku wec ku dhanu ikum piny 15, ma uketho ju medo gi i UK SVHC (Substances of Very High Concern) Candidate List. Aloka loka eni jubekuro ni jubi daru man jubi caku tic i Dwi mir Abusiel 2026, ma bibedo ku adwogi ikum dul madongo macalo jam tic mi mac, piny ma mako cam, piny mi deyo, man bongo.
I nindo 9 mi dwi mir adek 2026, HSE ucaku wec ku dhanu pi piny 15 eni, ma epe manyen i lembe mi cik. Ikind 2021 ku 2025, jular juyero gi ni SVHCs ku European Chemicals Agency (ECHA) i the EU REACH. Lembe maeni nyutho rwom ma pire tek i dongo pa UK's post-Brexit chemical regulatory framework, nyutho miti pare mi lubo cik pa EU mi gwoko kwo pa piny man eketho cik pare gire.
Lembe ma pire tek man lembe ma pire tek
Ni lubre ku lembe ma HSE umiyu, ju ma timo kuloka umaku gilub tok lembe ma pigi tek eni:
- Kare mi wecu ku dhanu: 9 dwi mir adek 2026 – 20 dwi mir angwen 2026 (ku dwi acel kende ma udong, ju ma gitiye ku twero ikumgi jubecwaku gi ni bedo i iye nikadhu kud i kusika mir Internet pa HSE)
- Yiko paru: Ikind nindu 45 mi thum pa wec, HSE bimoko cik ikum medo piny eni.
- Tic ma jukuro: Dwi mir abusiel 2026 (cik mi lubo cik bi caku tic kawoni ingey ketho gi i iye).
- Ju ma peko ne: Ju ma timo piny i UK, ju ma gi kelo piny kud i ngom mange, ju ma gi kelo piny migi, man ju ma gi poko piny, ma gi ketho piny ceke.
- Kabedo ma nyayu peko: Piny matung tung ma dhanu tiyo kudu, ku nen pa piny ma tiyo ku mac man mac (EEE), piny ma mako cam, jam deyo, man bongo.
SVHCs utiye piny ma nyayu peko madit ikum yot kum pa dhanu man ikum kabedu pi kite ma gitiye kudu calo two kanca, nyayu aloka loka, nyayu two i nyodo (CMR), nyo bedo moth, poko piny, man nyayu two (PBT). Kethu gi ikind ju ma gicungo pi tic uketho cik mi lubo cik pi juwil.
Ikind 2021 ku 2025, piny 15 eni jular juyero gi ni piny ma pire tek (SVHCs) ku European Chemicals Agency (ECHA) i the EU REACH.
Adwogi pa lubu cik man timo ma lubo
Piretek ni ngeyo nia kadi bed ni UK's SVHC updates ubedo cen ku EU ingey Brexit, lembe maeni nyutho rwom ma malu pa cik. Lembe maeni jubekuro ni umediri ka medere, man jumalonyo ma giweko timo sayusac ikum piny eni gi copo nwangu adwogi marac, ikinde dwoko piny migi cen, bedo i ot kol, man culu sente madwong, ma copo nyayu peko ikum twero migi mi donjo i soko mi UK.
Juwil piny mi UK (ju ma yiku piny, ju ma kelo piny kud i ngom mawoko, ju ma kelo piny, ju ma poko piny) juyero igi matek ni timo lembe ma e:
- Tim nen maber pa piny peri man piny peri ma jutiyo kudu pi nyang ikum bedo pa SVHCs 15 ma juyero.
- Ti ku juwil peri ni penjo waraga mi piny man karatasi mi gwoko kwo (SDS) kud ibang juwil piny peri ni neno nia cik ulubo.
- Keth timo mi dwoko piny Ka piny moku ma junwango utiye, calu loko piny, loko piny ni piny mange, nyo timo tic ku ju ma ngeyo tic mi lubo cik pi yiko piny.
- Lub dongo dongo kago, ikinde adwogi pa wec pa HSE man daru pa nying ju ma mitu tic, mi yiko pi lwongo ma mitere.